Announcement for 5th week event(17th April) (Ended)

[Japanese Version]

Try Together At Japanチーム【5回目の活動】

皆さん、こんにちは！

毎週土曜日に行った活動ですが、今週の土曜日は雨の日になっておるため、変更させていただきます。

17日はミャンマーのお正月であるため、ミャンマー鎮魂と平和を祈る会を鎌倉大仏で行う予定にしております。

TTAJのメンバー及び参加可能な方皆様を大歓迎しております。

📆 日時：2021年04月17日、土曜日
⏰ 時間： 9:30 AM
📍場所：鎌倉大仏
※参加可能な方はページのメッセンジャーよりご連絡いただけると助かります。

◆当日の予定
   ・集合
   ・お祈り

◆服装 : 白色優先 ・雨の日なので風邪ひかないような服

※ 東京では雨になりそうなのでチラシ配布の予定を変更させていただきましたが、他の場所でその活動をしたい方は気楽に連絡ください。TTAJとしてサポートさせて頂きます。

[English Version]

Announcement for 5th week event

Good evening everyone.

We have to change the program abit for the 5th week activity coming Saturday (17.4.2021) due to the possibility of rain. Since that day is the First day of Myanmar New Year, we will be praying at Pagoda for those fallen martyrs instead of Pamphlets Rally. Besides TTAJ Group members, people who would like to participate, the program details is as follows.

📆 Date - 17.4.2021 Saturday  (9:30 AM)
📍Gathering place and time- Kamakura Statue

Kindly inform us through Page Messenger for people who wants to join the activity.

📌Program Details
  1. Initial Prayer and Five Virtues
  2. Reciting Metta Sutta
  3. Reciting Patthana
  4. The Chant of Metta
  5. Sharing Merits
Kindly download the iDhamma App in prior! https://apps.apple.com/jp/app/idhamma/id420570850?l=en
We will be preparing those Prayers via TTAJ website for Android Users since that app is available only in iOS.
https://trytogetheratjapan.org/posts/pahtan/

📌 We recommend the participants to wear white and Nway Oo Taw Hlam Yayy clothes for those who already owned it. But please feel free to wear what is convenient for you. We recommend wind breakers and rain proof coats since there will be rain and heat tech for comfortability.

🌸🌸We have to cancel the Pamphlets Rally due to the rain in Tokyo, but do contact our Page if you want to do Phamplets Rally at other place where there is no rain. We are here to support and help for any compulsory items!

TTAJ ရဲ့ ပဉ္စမအကြိမ်မြောက် အစီအစဉ် ကြေညာချက်

အားလုံးပဲ မင်္ဂလာပါ လာမယ့်အပတ် စနေနေ့ (17-4-2021) မှာ မိုးရွာဖို့ ရာခိုင်နှုန်းများတဲ့အတွက် ဒီတပတ်ရဲ့ အစီအစဉ်လေးကို အနည်းငယ် ပြောင်းလဲလိုက်ပါတယ် ။ မြန်မာနှစ်သစ်ကူး  နှစ်ဆန်း (၁) ရက်နေ့ဖြစ်တာမို့  Pamphlets မဝေဖြစ်ဘဲ ကျဆုံးသွားတဲ့ သူရဲကောင်းတွေအတွက် ရည်စူးပြီးတော့ ဘုရားမှာ ဆုတောင်းပွဲလေးလုပ်ပါမယ် ။ TTAJ ရဲ့ Group Members တွေ အားလုံးအပြင်အခြား လာရောက်ပူးပေါင်း ပါဝင်ချင်သူများ အောက်ပါ အစီအစဉ်အတိုင်း လာရောက်ပူးပေါင်းနိုင်ပါတယ် ။

📆 နေ့ရက် - (17-4-2021) စနေနေ့

📍စုရပ်  အချိန် နှင့်နေရာ -   Kamakura ဘုရား (9:30 AM)
    လာရောက် ပူးပေါင်းလိုသူများ Page Messenger မှတဆင့်  ကြိုပြောပေးထားစေချင်ပါတယ် ။

📌အစီအစဉ်      
၁)ဘုရားရှိခိုး ငါးပါးသီလယူ      
၂)မေတ္တာသုတ်ရွတ်      
၃)ပဋ္ဌာန်းအကျယ်ရွတ်      
၄)မေတ္တာပို့ (မေတ္တာသုတ်လာ မေတ္တာပို့)      
၅)အမျှဝေ
 iDhamma Appလေးdownလာပေးဖို့ မေတ္တာရပ်ခံပါတယ်။     https://apps.apple.com/jp/app/idhamma/id420570850?l=en

 iOS versionပဲရှိတဲ့ အတွက်၊ Android Userတွေ အတွက် TTAJ website ကတဆင့်ကြည့်ပြီးရွတ်လို့ရအောင်ပြင်ဆင်ပေးထားပါတယ်။
https://trytogetheratjapan.org/posts/pahtan/

📌အဖြူရောင်ဝတ်ဖို့ စီစဉ်ထားပါတယ်။
※ နွေဦးတော်လှန်ရေး အင်္ကျီရှိသူများ ဝတ်လာလို့ရပါတယ်။      
 အဖြူရောင်မရှိလဲ အဆင်ပြေရာ ဝတ်ခဲ့လို့ရပါတယ်။ မိုးရွာမှာဖြစ်တဲ့ အတွက်အနွေးထည်လေတိုးတာခံပြီး ရေစိုနည်းနည်းခံတာလေးဝတ်လာရင် ပိုကောင်းပါတယ်။ပေါ့ပေါ့ပါးပါးဖြစ်ချင် Heat Tech ဝတ်လာပါ

🌸🌸တိုကျိုမှာ မိုးရွာမှာဖြစ်လို့ Pamphlets & Tissues ဝေမယ့် အစီအစဉ်လေးကို ဖျက်လိုက်ပေမယ့် အခြား မိုးလွတ်တဲ့နေရာတွေမှာ ဝေချင်တဲ့အဖွဲ့များရှိရင် Page ကို ဆက်သွယ်ပေးပါနော်။ လိုအပ်တာတွေကို TTAJ မှ ပြောပြကူညီပေးပါ့မယ် ။