❤️ Ours' First Donation ❤️

[English Version]
While sharing current situation of Myanmar to the people of Japan, TTAJ members and volunteers together donated 100,000 yen (approximately 13 lakh kyats) to support CDM staff through “Spring’s Future” donation.
With this, we were able to support about 13 individuals who are doing CDM.Thanks to all the donors and volunteers who have come to support.😊
May all rejoice.
Let's try together to be able to support more in the future.
The uprising must succeed.✊✊

[Japanese Version]
ミャンマーの現状を日本の皆様により深く理解していただくために、チラシ、ティッシュ、しおりなどの配布活動をしている我々TTJAメンバーとボランティアの方々で寄付金10万円（約13 lhks MMK）を集めました。
“春の未来”からCDM活動中の従業員向け寄付に協力しました。寄付にご協力された方々やボランティアの方々に心よりお礼申し上げます。皆様も喜ぶようにお伝えさせて頂きます。
これからも一緒に頑張って行きたいと思いますのでご支援のほど宜しくお願い申し上げます。
“明けない夜はない”はずです。💪
必ず勝利の祝杯を挙げる！👏👏

[Myanmar Version]
အမိမြန်မာနိုင်ငံမှာ လက်ရှိဖြစ်ပျက်နေတဲ့အကြောင်းအရာများကို ဂျပန်နိုင်ံငံကပြည်သူတွေဆီ ဝေငှရင်း  TTAJ မှ memberများနှင့် Volunteerများရဲ့ အားထုတ်ကြိုးပမ်းမှုကနေ ရရှိလာတဲ့အလှူငွေ ယန်း ၁၀၀,၀၀၀(မြန်မာငွေ ၁၃သိန်းကျပ်ခန့်)ကို နွေဦးအနာဂတ်ရဲ့CDMဝန်ထမ်းများအတွက် အလှူမှာ ပါဝင်အားဖြည့်ခဲ့ပါတယ် ..🙏🥰

ကျွန်တော်/ကျွန်မတို့ရဲ့အားထုတ်မှုနဲ့ ဝန်ထမ်း၁၃ယောက်ခန့်ကို အားဖြည့်ပေးနိုင်တဲ့အတွက် လှူဒါန်းပေးသောအလှူရှင်များနှင့် လုပ်အားလာရောက်အားဖြည့်ပေးသောVolunteerများအားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်...😊

အားလုံးလဲပီတိဖြစ်နိုင်ကြပါစေ။နောင်လဲဒီထက်ပိုပီးထောက်ပံ့နိုင်အောင် ကြိုးစားသွားကြရအောင်။ အရေးတော်ပုံအောင်ရမည် ။✊✊

=========================================

Pamphlets , Pocket Tissue & Bookmarks ဝေတဲ့ လှုပ်ရှားမှုများကို  အောက်ပါ SNS များတွင် Update တင်ပေးသွားမှာဖြစ်ပါတယ် ။

ဂျပန် ၊ အင်္ဂလိပ် ၊ မြန်မာ ဘာသာ (၃) မျိုးဖြင့် အလျင်းသင့် သလို တင်ပေးသွားပါမယ် ။

Try Together At Japan 🇯🇵

Website: https://trytogetheratjapan.org/
Fb Page: https://www.facebook.com/trytogetheratjapan
Twitter: https://twitter.com/TryTogetherAtJ1
Instagram: https://www.instagram.com/trytogetheratjapan/

ပြည်တွင်းက မြန်မာတွေနှင့်အတူတူ  အဆုံးထိ တိုက်ပါမယ် 💪🏻💪🏻
အရေးတော်ပုံ အောင်ရမည်